repo-assist: allow direct task invocation via gh aw run -F command=...
#330
+1,210
−2,038
gh aw run -F command=...
#330